Sakimori Kagami è un assiduo giocatore di un gioco di ruolo online in realtà virtuale chiamato Arch Earth Online, dove ha le sembianze di un noto mago dalla lunga barba, proveniente da un libro riguardante un certo anello. Un giorno, trovandosi con del denaro virtuale vicino alla scadenza d'uso, decide di spenderlo per un accessorio che gli permette di scoprire che aspetto avrebbe se il suo personaggio fosse una ragazza. In teoria, addormentandosi il gioco si sarebbe dovuto sospendere, e invece il nostro eroe si trova ancora lì, al risveglio, e il tutto sembra essere diventato sin troppo realistico... Che Arch Earth Online abbia finalmente ricevuto un tanto atteso update?