Dopo le cruente e palpitanti battaglie per eleggere il reale successore al trono di Sindhura, Arslan e i suoi compagni d'arme fanno rientro trionfalmente a Pars, trovando Hilmes sul loro percorso. Quali altri pericoli e misteri si annidano tra le alte mura dell'antica città? Quando si è nobili eredi come Arslan, il guardarsi le spalle è sintomo di giusta prudenza. E per fortuna, coloro che sono pronti ad aiutare il sovrano non sono pochi…