Un giorno Atena trova ai piedi del santuario un bambino in fasce, ovvero Kouga. Subito dopo una forza oscura attacca l'infante, ma l'intervento del Gold Saint Seya sventa la minaccia. Il nuovo nemico è Mars, il dio della guerra, che fa la sua apparizione avvolto in un mantello.