Il momento è arrivato, e Kimura ha finalmente davanti a sé il torneo di lotta carnevale annuale. Ma il suo avversario non è altri che il campione in carica dei pesi leggeri: "il mostro" Mashiba, famoso per il suo pericoloso "Flicker Jab". Kimura si allena quindi con Miyata, l'unico in grado di proteggersi dal "Flicker Jab" di Mashiba.