Ainz chiede a Clavu, sous-chef della Grande Catacomba di Nazarick, di assumere le Pleiadi come lavoratrici part-time nel suo bar in modo da sviluppare le loro capacità di interagire con il prossimo.