Il film si pone come side story di approfondimento rispetto alla serie anime. Yuina irrompe nella normale routine di lavoro del Kissuisou, la ragazza è stata mandata dai genitori – grandi albergatori – a fare un periodo di addestramento presso la piccola pensione famigliare. Tra un pasticcio ed un altro, Yuina manda per aria delle scatole in un ripostiglio. Ohana, mettendo a posto il disastro, si imbatte in una serie di diari-giornali, tenuti dal vecchio giardiniere, in cui vengono narrati degli avvenimenti legati all’adolescenza di sua madre e al rapporto conflittuale con la nonna.