Kaori Makimura e Miki partecipano a un ricevimento nel lussuoso Bay City Hotel, ma si trovano improvvisamente ostaggi del dittatore di un piccolo paese del Centro America e di sua figlia Luna che, con un gruppo di soldati, assumono il controllo dell'albergo con l'obiettivo di usare l'avanzato sistema informatico ivi collocato per hackerare i computer del Pentagono. Lo scopo è quello di scatenare un'apocalisse nucleare negli Stati Uniti. Toccherà a Ryo Saeba e al suo amico Falcon cercare di sventare questo attentato terroristico.