Quando l'ingegnere Delida si risveglia nel futuro da un sonno criogenetico, scopre che la sua fidanzata non è con lui. Decide quindi di tornare nel tempo di 10 anni a "quell'incidente" per mantenere la promessa fatta. La chiave per riaverla è un balzo temporale!