Kai e Hal sono entrati da poco nell'unità narcotici. I due, dal carattere diametralmente opposto, lavoreranno in modi diversi per giungere allo stesso obbiettivo: catturare i criminali e impedire che la droga dilaghi per le strade del Giappone.