Tre anni dopo lo sgancio della bomba su Hiroshima, Gen e il suo fratello adottivo Ryuta stringono amicizia con un gruppo di orfani che sono rimasti senza dimora a causa di un violento tifone che ha danneggiato irreparabilmente la loro casa. Gen li aiuterà a costruire una nuova casa su una proprietà abbandonata portando un po' di speranza anche ad un bambino che è stato gravemente sfregiato dalle radiazioni. Alla madre di Gen, però, restano solo quattro mesi di vita...