I sexy superagenti Kei e Yuri si trovano in guai seri quando cercano di rintracciare il figlioccio di Kei e si imbattono in una pattuglia di sciatori assassini. In questa raccolta di episodi, i due combattenti del crimine si trovano anche a fronteggiare gabbiani e assassini. Non c'è tempo per riposare per questi due personaggi dell'anime, che devono continuamente mettere in gioco le loro vite per portare a termine con successo le loro importanti missioni.