Molti anni fa il nonno di Lamù aveva promesso la nipote in sposa a Rupa, nipote di un mercante che l'aveva aiutato in un momento di difficoltà. Lamù, per ingelosire Ataru, finge di essere d'accordo con le nozze con Rupa, che nel frattempo si è innamorato di un'altra ragazza di nome Carla.