La gara di karaoke “Canta che ti passa” alla quale Saki e Mai devono partecipare si interrompe bruscamente perché il tempo si ferma, ad eccezione di loro. Poco dopo fanno la conoscenza di Orazio e Minù, due spiriti provenienti dalla Terra degli Orologi, che simboleggiano il primo le ore e il secondo…