Undicesimo episodio fuori onda, incluso con l'uscita del set Blu-ray BOX della serie TV. L'episodio è diviso in due parti. La parte A consiste nel fatto che Sakurai si reca nell'appartamento di Morioka per costruirle un nuovo computer. Nella parte B, Morioka ha un sogno in cui lei e tutti i suoi amici della vita reale sono personaggi di Fruits de Mer.