Minare Koda accende la radio di prima mattina. L’imbarazzo inizia a farsi strada arrivandole dalle dita dei piedi fino alle radici dei capelli: ascoltando il programma in onda, inizia seriamente a rivalutare il valore dell’annegare i dispiaceri tra i bar di Sapporo. L’uomo con cui la sera prima ha parlato a briglia sciolta del suo cuore spezzato l’ha registrata e mandata in onda! Qualsiasi postumo viene annullato e Minare corre alla stazione radio pronta a scatenare l’inferno. Non immagina che la frequenza su cui viaggia la sua esistenza cambierà per sempre.