Secondo film della trilogia delle leggende di Diamante e Perla. Ash e i suoi amici fanno amicizia con uno Shaymin, ma si ritrovano presto nei guai, perché vengono trascinati nel Mondo Distorto di Giratina, che sta combattendo con un altro Pokémon leggendario, Dialga, in grado di controllare il tempo!