Nettuno e le sue amiche visitano "Watashi no Natsuyasumi Yama" (La mia montagna per le vacanze estive), luogo immerso nella natura per godersi le vacanze estive. Le quattro dee, che si radunano dopo tanto tempo, si divertono come al solito; durante la vacanza, Nepgear e altre sorelle vanno in montagna per passeggiare ma dopo aver attraversato un santuario shintoista, si ritrovano catapultate in una dimensione diversa. Qui Nepgear incontra una donna che assomiglia a sua sorella Nettuno nella sua forma adulta...