Continuano le avventure di Dita, Hibiki e di tutta la combriccola di pirati spaziali da dove li avevamo lasciati. Nuovi personaggi, nuove rivelazioni e nuove...