Trasposizione animata di una serie olandese di fumetti a strisce, ancora oggi pubblicata da diversi quotidiani e settimanali dei Paesi Bassi, intitolata Ox Tales (traducibile letteralmente dall'inglese come I racconti del bue) e creata da Wil Raymakers e Thijs Wilms. In un mondo di matrice agreste dove la natura è incontaminata e popolata di ogni sorta di animale antropomorfo, si svolgono le esileranti avventure di un bue e della sua amica tartaruga Alvaro è un gran lavoratore, forte, ingegnoso e sempre carico di ottimismo. Il bue (conosciuto con il nome di Alvaro nell'edizione italiana) è amolto altruista, ma il più delle volte nel tentativo di aiutare gli altri animali del bosco finisce per complicare la vita a tutti, compreso se stesso creando situazioni comiche che lo vedono, suo malgrado, protagonista.