Edizione speciale e rivisitata dell'arco narrativo della "saga dell'isola degli Uomini Pesce" in una versione ridotta a 21 episodi con delle immagini migliorate, nuovi effetti e stile grafico moderno. La Thousand Sunny, grazie al nuovo rivestimento, ora è in grado di navigare sott'acqua e raggiunge la famosa isola degli Uomini Pesce. Dopo varie peripezie nel palazzo reale, la ciurma inconterà e sfiderà il temibile Hody Jones, un ammiratore di Arlong, che sta tentando di impadronirsi dell'isola e che nutre un feroce rancore verso gli umani, colpevoli, a suo dire, di aver vessato e ridotto in schiavitù i suoi simili.