Lo scontro con Hades ha ridotto Pegasus/Seiya a un vegetale, e tre sicari della dea della Luna sono sulle sue tracce per giustiziarlo. Presto gli Angeli di Artemide lo raggiungono, ma ecco che pur di salvare i suoi paladini Atena cede la potestà sulla Terra alla sorella!