Decenni dopo l'ultimo torneo di Dragon Ball Z, Pan è diventata un'anziana nonnina, ma suo nipote Goku jr. è molto diverso rispetto all'omonimo avo: pavido, e privo d'interesse verso le arti marziali. Tuttavia, quando Pan si ammala, Goku jr. decide di partire alla ricerca di una leggendaria Sfera del Drago, che si dice possa esaudire qualsiasi desiderio, nella speranza di far guarire sua nonna.