Dragon Ball Kai è una versione completamente restaurata e computerizzata in 3D ed HD (versione alta qualità tridimensionale) di Dragon Ball Z. Inoltre, esso segue con grande fedeltà la storia originale del manga Dragon Ball creato nel 1984 dal mangaka ormai conosciuto in tutto il mondo, Akira Toriyama. Per rendere possibile ciò, sono stati, dunque, tolti i cosiddetti episodi "filler". Inoltre si è deciso anche di accorciare i combattimenti ed i lunghi discorsi prima delle battaglie nell'intento di avere un anime più scorrevole e fedele all'opera originale. Considerati i tagli previsti, si era speculato che Dragon Ball Kai sarebbe durato all'incirca cento episodi contro i 291 della serie Z.